Anahí en Madrid antés Salvame
Casí se me apaga la luz, lleque a ser solo el eco de una voz que un día brillo, pero un día-renacio la esperanza, la luz volvíó a brillar me dí cuenta que estabas aquí.
Y gritando sin miedo que aun creias en mí. Y hoy por tí y por mí-estoy aquí.Con mas fuerza-sin miedo-con mi hymno al amor..
A los corazones rotos que van juntando pedacitos..
Majdnem kialszik a fény.Egy visszhanggá váltam,egy olyan hang visszhangjává ,ami egy nap még ragyogott.De egy másik nap újraéledt a remény és a fény ismét ragyogni kezdett.Észrevettem,hogy ott vagy,félelem nélkül üvöltessz és még hiszel bennem.És ma érted és értem itt vagyok.Erősebben,félelem nélkül,a szerelem himnuszával..
A széttört szívek azok,amik összeszedik a darabkákat..
És ezután: I DO I DO I DO BELIEVE IN FAIRIES...
SALVAME.....
(kösy a fordításért Dorinának!)
KÉRÉSRE FELTESZEM IDE A MADRIDI ÉS HOLLYWOODY KONCERT ÖSSZES BESZÉDÉT!!!! ELŐSZÖR hOLLYWOOD-BAN A ME VOY ELŐTT:" CRISTIAN-JÓ ESTÉT ,HOGY VANNAK? DULCE-KÖSZÖNJÜK,HOGY ITT VANNAK,ÉS ÖNÖKNEK IS OLYAN NAGY ÉLVEZET MINT NEKÜNK! ANAHI-EZ CSODÁLATOS,ELSŐ ALKALOMMAL VAGYUNK ITT ÉS A LEGJOBB BARÁTAINKKAL(MINDENKI MÁS IS UCKER MAITE KÖSZÖNETET MONDD) DULCE-HÁT A KÖVETKEZŐ SZÁMHOZ EL KELL KÜLDENÜNK A FIÚKAT,ADIOS!OKEY,AKÖVETKEZŐ SZÁM,AMIRE BIZTOS EMLÉKEZTEK,MERT SOKAT JELENT NEKÜNK,MERT VELÜNK ÉS VELETEK IS MEGTÖRTÉNHETETT MÁR EZ A SZTORISZERELMESEK VAGYUNK,ELHISZÜNK MINDENT,A CSILLAGOT,A HOLDAT,AZTÁN VÉGE LESZ ÉS ÚGY ÉREZZÜK ÖSSZETÖRTÉK A SZÍVÜNK,AZ ILLUZIÓKAT ÉS NINCS TÖBB ERŐNK.DE SKACOK ESKÜSZÖM EZ NEM ÖRÖKKÉ TART(NEVETNEK)EGY NAP TE IS MONDHATOD AZT,HOGY ELMEGYEK....
ASÍ SOY YO ELŐTT ANAHI-JÁTSSZUNK EGYET OKS,DULCE MONDDJ EGY SZÍNT-KÉK-TUDTÁK,MI,HOGY EZT MONDJA?-- MAITE MONDDJ EGY SZÓT-MAITE-JÓL VAN:d CRISTIAN MONDDJ EGY HELYET-LOS ANGELES,,CRISTOPHER MONDDJ EGY ÁLLATOT-KIS MACI:p APUKA(PONCHO) MONDDJ EGY SZÁMOT-ASÍ SOY YO!!!
A TU LADO ELŐTT(MOST A LÁNYOK SZORULNAK KI) UCKER-MIT GONDOLTOK A SZERELEMRŐL? PONCHO-ÉN MIT GONDOLOK? AZT HISZEM A SZERELEM A LEG ÖRÖMTELIBB ÉRZÉS,MERT A SZERELEM DÖNTÉS,HOGY BELESZERETSZ A DOLGOKBA,AMIK VANNAK,VAGY VÁLASZTASSZ VALAKIT,AKIT SZERETNI AKARSZ.. UCKER---KIÁLTÁSBAN MÉRVE-MIT GONDOLNAK??? EZ AZ!!! SZÁMOMRA A LEGFONTOSABB DOLOG,HOGY AZZAL LEGYEK,AKIT SZERETEK..A TU LADO...
NO PARES ELŐTT CRISTIAN-KÖSZÖNJÜK,HOGY ÍGY FOGADTATOK,MERT HOGY OTTHON ÉREZZÜK MAGUNKAT,TUDOM,HOGY AKIK ITT VANNAK FŐKÉNT LATINOK,ÉLJENEK! DULCE-EZT A SZÁMOT NEM ISMERIK,MI IS TEGNAP ÓTA,NAGYON SZÉP ARRÓL SZÓL AHOGY ÉLÜNK ÉS AMIT MEGÉLÜNK!!
FUERA ELŐTT-MAITE-AMIKOR ELŐSZÖR HALLOTTUK EZT A SZÁMOT,COLUMBIÁBAN VOLTUNK,EMLÉKEZTÜNK A DOLGOKRA MIK AZ ÉLETBEN TÖRTÉNTEK,ELÉG INTENZÍVEK VOLTUNK,ÉS NÉHA ÚGY ÉREZTÜK A LEGJOBB LENNE LELÉPNI ÉS SOHA VISSZA NEM TÉRNI,ÉS EKKOR AZT MONDJUK-KIFELÉ!!!
SOLO PARA TÍ ELŐTT PONCHO--AHOGY EZ A PILLANAT CSODÁS SZERETNÉM MEGÖRÖKÍTENI MONDJÁK,HOGY HELLÓ A KAMERÁMNAK,MERT AZ ENYÉM:d EZ EGY MEGLEPI-JÓL VAN SOKAT BESZÉLTÜNK A SZERELEMRŐL,A SZAKÍTÁSRÓL,DE A LEGFONTOSABB,HOGY A JELENNEK ÉLJÜNK!EZÉRT VAGYUNK ITT ÉS MINDEZ CSAK ÖNÖKNEK NEKED!!!
A MADRIDI KONCERT: mAITE ANTES DAME: NAGYON BODLOGOK VAGYUNK,HOGY ITT LEHETÜNK,EZA KONCERT,MINT AZ ÖSSZES,NAGYON FONTOS NEKÜNK,MERT ITT ESPANABAN,OLYAN ÉRZÉSÜNK VAN,HOGY KÖZEL VAGYUNK A HAZÁNKHOZ,PEDIG OLYAN TÁVOL IS VAGYUNK!ÖNÖK MEGTANÍTOTTÁK,HOGY A DOLGOK VALÓRA VÁLHATNAK,ÖNÖK ANNYIT ADTAK,AMIT MI ALIG TUDUNK VISSZADNI,ÉS MOST REMÉLEM ÉLVEZIK,TÁNCOLNAK,ÉNEKLENEK,CSODÁSAN FOG EZ TELNI ÉS EGY BIZTOS VISSZA ADUNK ABBÓL,AMIT MI KAPTUNK!
DULCE QUEIRO PODER-EZ ALKALOMMAL EZ EGY VALÓRA VÁLT ÁLOM,KÖSZÖNET A SZERETETÉRT,A FELTÉTEL NÉLKÜLI SEGÍTSÉGÉRT,MERT PONT ERRŐL SZÓL A KÖV,SZÁM,HOGY ÖNÖK FENN HÁTUL ÉS ELÖL ERŐFESZTÉSEKET TESZNEK ÉS AZ EGYETLEN FONTOS,AMI ITT VAN A SZÍVBEN!
A FIUK MEDLEY ELŐTT,A SALVAME ELŐTT AMI VAN FENTEBB MEGTALÁLJÁTOK!!!PONCHO-NAGY ÖRÖM,HOGY ITT LEHETÜNK,KÖSZÖNÖNK ABSZOLUT MINDENT,EZ EGY NAGY ÚT ÁLLOMÁSA ÉS H EZ LEHETTÉYNLEG ÉS ARRA A NAGY ÚTRA EMLÉKEZÜNK MOST,AMIT VÉGHEZ VITTÜNK!!!! UCKER-ÉNEKELNI FOGJUK,AMIT MÁR ISMERNEK,ÉS AMIKKEL KEZDTÜK! CRISTIAN-KÖSZÖNJÜK A SPANYOL FIATALOKNAK,A SAJTÓNAK,NAGYOK VAGYTOK!!!
ANAHI ALGUN DÍA---HOGY VANNAK? BESZÉLNI AKAROK MINDANNYIÓJUKHOZ,MERT HOGY ITT LEHETÜNK,NAGYON HÁLÁSAK VAGYUNK,IGAZÁN,NEM TUDOM..... HISZNEK E MÁGIÁBAN,ABBAN AMIKBEN ÉN,NÉHA SOK EMBER BÁNT ENGEM AZÉRT,AMILYEN VAGYOK,AMIÉRT HISZEK A TÜNDÉREKBEN,AHOGY LEHET ROSSZ AZ ÉLET,LEHETK SZOMORÚ,DE HISZEK BENNETEK,EGYEDÜL AZT AKAROM MONDANI,HOGY SOSE ENGEDJÉTEK,HOGY VALAKI NE ENGEDJEN BENNETEK ÁLMODNI ÉS HINNI-MERT EZ LEHETSÉGES,ÉS MEGÍGÉREM,HOGY BÁRMIKOR ELSÖTÉTÜL A NAP ÉS SZOMORÚ LESZEK AKKOR EGY NAP MINDEN MEGVÁLTOZIK....
DULCE VERSE,AMI OLVAS,MEGTALÁLHATÓ ITT EGY MÁSIK BEJEGYZÉSBEN...
CRISTIAN TU AMOR----JÓESTÉT MADRID!!!KÖSZÖNJÜK A LEHETŐSÉGET,H ITT LEHETÜNK,H SZERETETET KAPUNK ÉS ADHATUNK,MÁS GENERÁCIÓ VAGYUNK,ÉS BEMUTATHATJUK AZ ELSŐ ANGOL SZÁMUNK HÁLA DIANA VARRENNEK-TU AMOR...
EZT IMÁDOM PONCHO A NUESTRO AMOR ELŐTT-AZT KAAROM H NÉZZÉK MEG EZT A KÉPET A GYERMEKET,EZ SAJNOS A VALÓSÁG MOST,SAJNOS A TERMÉSZET ELLEN NEM TEHETÜNK,EZ A YGERMEK A KATRINA HURRIKÁN ÁLDOZATA,NINCSEN SEM OTTHONA,KI TUDJA MI VAN MOST VELE,ÉS SEGÍTENÜNK KELL...MIND EGYEK VAGYUNK!!!ÉN EGY NAP SZERETNÉK CSALÁDOT,GYERMEKEKET,NEM AKAROM HOGY ILYEN VILÁGBAN ÉLJEN MAJD,EZ AZ OTTHON,AMI MINDEN ALKALOMMAL ADNAK,MINDENHOL ÉREZZÜK,FÉNYT AKAROK....MERT HÁBORÚ VAN,NINCS BÉKE,HA BÉKÉT AKARSZ EMELD FEL A KEZED ÉS MÁR TE ÉS ÉN IS BÉKÉT AKRUNK(MINDENKI FELEMELI A KEZÉT EKKOR SÍROK...)
carola - RBD-fan.com